Centro de aprendizaje

Leyes

Leyes

Conoce las leyes actuales que protegen a los inquilinos de Nueva York.

¿Debo reportar las malas condiciones de mi apartamento a la Ciudad? Una guía para llamar al 311

Actualizado 9/23/2022

una guía para llamar al 311 sobre las condiciones del apartamento

Tengo moho en mi apartamento en New York City. ¿Cómo protejo mi hogar?

Actualizado 8/24/2022

¿Tienes un problema de moho en tu apartamento? Toma estas medidas para aprender lo que el dueño del edificio está legalmente obligado a hacer para solucionar el problema.

Historial de rentas 101: ¿el dueño de tu edificio te está cobrando de más ilegalmente?

Actualizado 6/17/2022

entiende tu historial de renta y aprende a impugnar los aumentos ilegales.

¿Pueden estabilizarse las rentas de los edificios nuevos? Sí, sin duda es posible

Actualizado 2/18/2022

Infórmate sobre los programas de reducción fiscal J-51 y 421-a y sobre cómo puede regularse el alquiler de tu apartamento.

Hay Chinches en mi Apartamento: ¿Qué Debo Hacer?

Actualizado 1/6/2022

¿Encontraste chinches en tu apartamento? Entérate de qué debe hacer el dueño de tu edificio para solucionar el problema y qué puedes hacer tú si no se toman medidas.

Ley de Calefacción de Nueva York: conoce tus derechos

Actualizado 11/15/2021

Aprende más sobre la Ley de Calefacción de la Ciudad de Nueva York.

¿Debo demandar al dueño de mi edificio por reparaciones?

Actualizado 10/25/2022

Una guía del inquilino para presentar una Acción HP

Lee másSolo en inglés

¿Los inquilinos de la ciudad de Nueva York tienen derecho al aire acondicionado?

Actualizado 7/26/2022

Conoce tus derechos y la normativa sobre aire acondicionado

Lee másSolo en inglés

How Long Does A Landlord Have To Make Repairs?

Actualizado 3/31/2020

How long does a landlord have to make repairs? Find out how long you need to wait to file a complaint.

Lee másSolo en inglés